La Chronique d’Arbèles. Propositions pour la fin d’une controverse

La Chronique d'Arbèles constitue l'un des sujets les plus délicats de la littérature syriaque et de l'histoire du christianisme; elle offre à son passif un dossier complexe et chargé. Dix-neuf ans après l'étude de J. M. Fiey, F. Grenet émettait le souhait que soit entrepris un examen impartial de la Chronique, ajoutant: «Ce sera aux syriacisants de décider quel crédit l'on doit finalement accorder à la Chronique d'Arbèles». Cette étude propose un examen critique à nouveaux frais et des pistes pour la sortir de la controverse.